Die Jahreskalender der DB Station & Service AG
Ein gelungenes Projekt braucht Kunden, die für innovative Ideen offen sind, Fotografen, die außergewöhnliche Aufnahmen liefern und Autoren, die dies in wenigen Worten zusammenfassen. Sieben Jahre lang war es mir eine Freude, diesen Kalender gestalten zu dürfen.
A successful project needs clients who are open to innovative ideas, photographers who deliver extraordinary shots and authors who can summarize this in a few words. For seven years it has been a pleasure for me to be able to design this calendar.
2024
„In einer Ära der Digitalisierung und Schnelllebigkeit bewahren Bahnhofsuhren eine gewisse Ruhe. Sie erinnern uns daran, dass trotz rasanter Veränderungen in der Welt die Zeit in geordneten Bahnen verläuft. Die Bahnhofsuhren sind somit mehr als bloße Zeitmesser – sie sind historische Zeugen, funktionale Kunstwerke und unverzichtbare Begleiter für Reisende in einer sich wandelnden Welt.“
„In an era of digitization and fast-paced life, station clocks maintain a certain calm. They remind us that despite rapid changes in the world, time moves in an orderly fashion. The station clocks are therefore more than just timepieces – they are historical witnesses, functional works of art and indispensable companions for travellers in a changing world.“
2021
„Das Stöbern im Archiv der Deutschen Bahn in Berlin erwies sich als tolle Erfahrung, denn es gab wunderbare alte Bilder zu entdecken. Damit verbunden war der Auftrag, die Bilder zu restaurieren: historische Aufnahmen aus den letzten beiden Jahrhunderten digitalisieren, Kratzer entfernen, Kontrast und Farbigkeit optimieren. Aus den aufgefrischten Zeugnissen der Vergangenheit dann einen großformatigen Bildkalender zu gestalten, war die dritte interessante Aufgabe.
To scavenge in the archives of the German Railway was as exciting as my first work as a foto restorer: digitalize historical fotos of the last two centuries, delete scratches and stains, optimize contrast and colourfulness. And design afterwards a large-format calender with these results.“
Kunde: DB Station & Service AG
Fotografie: Christian Bedeschinksi, Text: Gabriele von Kröcher
Leistung: Fotobearbeitung + Design
